Zum fünften Mal: Panther krallen sich den DolomitenCup - Sono cinque, Augsburg ancora campione


Die Augsburger Panther sind in Neumarkt eine Macht: Der Rekordsieger holte sich die 14. Ausgabe des DolomitenCup und stemmte zum fünften Mal die Vorbereitungstrophäe in die Höhe. Der DEL-Klub besiegte den SC Bern mit 4:3 nach Verlängerung. Die beiden Champions-League-Teilnehmer boten den knapp 1.300 Zuschauern eine hochklassiges Finale.

 

Der Auftakt ins mit Spannung erwartete Endspiel erfolgte genau so, wie am Samstag im zweiten Halbfinale: Der SC Bern schlug ein Höllentempo ein und schnürte den Gegner in dessen Drittel ein. Waren am Vortag die Eisbären Berlin die Leidtragenden, so hatten dieses Mal die Augsburger Panther mit dem Südtiroler Alex Lambacher zunächst ihre liebe Mühe und Not mit dem Schweizer Meister. Mit dem ersten Powerplay ging der SCB schließlich in Führung. Nach einer feinen Puckstafette drückte Simon Moser zum 1:0 ein. Die Panther hatten bis dahin nur eine hochkarätige Chance durch David Stieler, der an Goalie Pascal Caminada scheiterte. Nach dem Gegentreffer konnten sie sich aber rasch aus der Umklammerung befreien und boten den Eidgenossen nun tapfer Paroli. Das mutige Forechecking belohnte Sahir Gill mit dem Ausgleichstreffer. Er stand nach einem abgewehrten Schuss von Daniel Schmölz goldrichtig. Kurz vor der Pause hatte Bern die Chancen, neuerlich in Führung zu gehen, doch Ramon Untersanders Abschluss klatschte ans Lattenkreuz.

 

Ein rassiger Schlagabtausch

 

Auch nach dem ersten Seitenwechsel wurde den Zuschauern hochklassiges Sommereishockey geboten. Diesmal war es der AEV, der besser startete und den erstmaligen Führungstreffer erzwang. Im Powerplay netzte der ehemalige NHL-Crack Matt Fraser zum 2:1 ein. Nur wenige Zeigeumdrehungen später hatte Jakob Mayenschein sogar den dritten Augsburger Treffer auf der Kelle, seinem Glück stand aber das Torgestänge im Weg. Und so waren es die Schweizer Hauptstädter, die ihr überragendes Powerplay in Perfektion ausspielten: Andrew Ebbett traf mit einem verdeckten Schuss ins Schwarze. Somit endete auch der zweite Abschnitt unentschieden.  

 

Sahir Gill avanciert zum Matchwinner

 

Mit Beginn des Schlussdrittels entwickelte sich ein Duell auf des Messers Schneide, in dem beide Teams konstant den Weg in die Offensive suchten und so das Torspektakel ungehindert fortsetzten. Zehn Minuten vor dem Ende brachte Scott Valentine Augsburg mit einem Blueliner neuerlich in Führung, die passende Antwort lieferte der bärenstarke Moser. Der Nationalspieler und Kapitän der Berner tanzte im Powerplay die gegnerische Abwehr aus, vollendete zum 3:3 und schickte beide Teams in die Overtime. Diese war gerade einmal 38 Sekunden alt, als Gill einen Berner Pass abfing und alleine auf das SCB-Tor zustürmte. Er vollstreckte trocken zum 4:3 und löste bei den Panther ungebrochenen Jubel aus. Der Turniersieg ging auch in diesem Jahr über den Brenner nach Augsburg. 

 

 

 

SC Bern – Augsburger Panther 3:4 n.V. (1:1, 1:1, 1:1, 0:1)

 

SC Bern: Caminada (Schlegel); Koivisto-Untersander, Blum-Krueger, Gerber B.-Andersson, Gerber C.-Burren; Moser-Arcobello-Praplan, Ebbett-Mursak-Rüfenacht, Scherwey-Heim-Sciaroni, Pestoni-Bieber-Gerber J., Berger.  

Coach: Kari Jalonen 

 

Augsburger Panther: Keller (Borst); Tölzer-Lamb, Valentine-Sezemsky, Haase-Mcneill, Rogl-Länger; Hafenrichter-Leblanc-Callahan, Schmölz-Stieler-Payerl, Holzmann-Gill-Fraser, Mayenschein-Ullmann-Sternheimer, Lambacher.

Coach: Tray Tuomie 

 

Tore: 1:0 Simon Moser (12.58), 1:1 Sahir Gill (15.43), 1:2 Matthew Fraser (26.50), 2:2 Andrew Ebbett (36.12), 2:3 Scott Valentine (49.04), 3:3 Simon Moser (55.15), 3:4 Sahir Gill (60.38)

 

Best Player Bern: Simon Moser

Best Player Augsburg: Sahir Gill

 

Schiedsrichter: Turo Virta, Andrea Benvegnù (Ulrich Pardatscher, Matthias Cristeli)

 

Zuschauer: 1.278 (ausverkauft)

 

Siegertafel DolomitenCup:

 

2006: Frankfurt Lions (DEL)

2007: Frankfurt Lions (DEL)

2008: Frankfurt Lions (DEL)

2009: Kölner Haie (DEL)

2010: EV Zug (DEL)

2011: EHC München (DEL)

2012: HC Lugano (NLA)

2013: Augsburger Panther (DEL)

2014: Augsburger Panther (DEL)

2015: Kloten Flyers (NLA)

2016: Augsburger Panther (DEL)

2017: EV Zug (NLA)

2018: Augsburger Panther (DEL)

 

2019: Augsburger Panther (DEL)


Gli Augsburger Panther difendono il titolo e si aggiudicano per la quinta volta nella storia della competizione la DolomitenCup. Il successo 2019 è arrivato al termine di una finale di primissimo livello, vinta 4:3 all’overtime contro l’SC Berna, davanti a 1.278 spettatori. 

 

Come accaduto nella semifinale di sabato contro Berlino, l’SC Berna inizia il match con il piede premuto sull’acceleratore, sfornando giocate sontuose ad un ritmo decisamente elevato, che mette in difficoltà anche una squadra organizzata come Augsburg. Il primo squillo arriva dopo appena un minuto, quando André Heim impegna Markus Keller. La risposta delle Pantere, in ogni caso, non si fa attendere ed è affidata ad un break di David Stieler, murato da Pascal Caminada. Al primo powerplay a favore gli svizzeri passano però a condurre. Combinazione magistrale nel terzo offensivo che libera davanti porta Simon Moser, il quale deve solo appoggiare in fondo al sacco. I detentori della DolomitenCup non ci stanno e provano a rientrare. Il tentativo di Daniel Schmölz non ha successo, ma quello di Sahir Gill – tocco ravvicinato su corta respinta - porta al pareggio al 15.43. Le emozioni proseguono sino al suono della sirena. L’occasione più ghiotta, che merita sicuramente una menzione, è quella che capita sulla stecca di Ramon Untersander, la cui botta dalla media distanza si stampa sull’incrocio dei pali, graziando Keller.

 

Continui botta e risposta

 

Hockey di livello superlativo anche durante il periodo centrale, che vede gli Augsburger Panther decisamente pimpanti in avanti, tanto da trovare il sorpasso, al 26.50, con l’uomo di movimento in più, grazie ad un tocco ravvicinato di Matt Fraser, il quale raccoglie la corta respinta di un nervoso Caminada, che reclama per il disco finitogli sulla maschera. Poco dopo i tedeschi sfiorano addirittura il tris: conclusione sul legno di Jakob Mayenschein. Il pericolo scampato scuote Berna, che, ancora in situazione di 5 contro 4, va a referto: botta nel traffico di Andrew Ebbett, molto probabilmente deviata, per il 2:2 al 36.12. I ragazzi di Tuomie rispondono immediatamente affidandosi a David Stieler, ma i riflessi di Caminada sono superlativi. 

 

Le due compagini non si risparmiano e iniziano la frazione conclusiva con gran piglio, creando, da una parte e dall’altra, numerose occasioni. A metà tempo gli Augsburger Panther indovinano lo spiraglio giusto e tornano a condurre: botta dalla blu di Scott Valentine e Caminada è trafitto per la terza volta in serata. Berna, di tutta risposta, si stabilisce nel terzo offensivo: grandinano dischi dalle parti di Keller, con l’estremo difensore che si distingue per alcuni interventi decisivi fino a quando gli svizzeri giostrano in powerplay. Il solito Moser infatti ci mette la firma e riequilibra la contesa. 

 

38 secondi per deciderla

 

Si va allora all’overtime, che dura meno di un minuto. Sahir Gill, infatti, intercetta un disco bucando la retroguardia avversaria per presentarsi a tu per tu con l’estremo avversario, il quale non riesce ad intervenire sul tiro ravvicinato. 

 

È il gol che permette agli Augsburger Panther di vincere per la quinta volta la DolomitenCup, cementando così il loro record di successi nella manifestazione. 

 

 

 

SC Bern – Augsburger Panther 3:4 d.t.s. (1:1, 1:1, 1:1, 0:1)

 

SC Bern: Caminada (Schlegel); Koivisto-Untersander, Blum-Krueger, Gerber B.-Andersson, Gerber C.-Burren; Moser-Arcobello-Praplan, Ebbett-Mursak-Rüfenacht, Scherwey-Heim-Sciaroni, Pestoni-Bieber-Gerber J., Berger.  

Coach: Kari Jalonen 

 

Augsburger Panther: Keller (Borst); Tölzer-Lamb, Valentine-Sezemsky, Haase-Mcneill, Rogl-Länger; Hafenrichter-Leblanc-Callahan, Schmölz-Stieler-Payerl, Holzmann-Gill-Fraser, Mayenschein-Ullmann-Sternheimer, Lambacher.

Coach: Tray Tuomie 

 

Reti: 1:0 Simon Moser (12.58), 1:1 Sahir Gill (15.43), 1:2 Matt Fraser (26.50), 2:2 Andrew Ebbett (36.12), 2:3 Scott Valentine (49.04), 3:3 Simon Moser (55.15), 3:4 Sahir Gill (60.38)

 

Best Player Berna: Simon Moser

Best Player Augsburg: Sahir Gill

 

Arbitri: Turo Virta, Andrea Benvegnù (Ulrich Pardatscher, Matthias Cristeli)

 

Spettatori: 1.278

 

L’albo d’oro della DolomitenCup:

 

2006: Frankfurt Lions (DEL)

2007: Frankfurt Lions (DEL)

2008: Frankfurt Lions (DEL)

2009: Kölner Haie (DEL)

2010: EV Zug (NLA)

2011: EHC München (DEL)

2012: HC Lugano (NLA)

2013: Augsburger Panther (DEL)

2014: Augsburger Panther (DEL)

2015: Kloten Flyers (NLA)

2016: Augsburger Panther (DEL)

2017: EV Zug (NLA)

2018: Augsburger Panther (DEL)

 

2019: Augsburger Panther (DEL)